Vai al contenuto
Melius Club

Tweet del Giorno


appecundria

Messaggi raccomandati

Gaetanoalberto
22 ore fa, Gaetanoalberto ha scritto:
23 ore fa, melos62 ha scritto:

dialettale

Si, però lo troveresti anche su termini fondamentali subentrati nell'uso comune del popolo italiano. Es: minxia! 

 

22 ore fa, melos62 ha scritto:

Dal latino mingere, esempio non utile alla tesi

Scusi prof., approfondiamo per un momento il sillogismo per puro gusto sofistico, tra noi che lo abbiamo adottato da alcuni millenni (immagini le potenziali difficoltà dei biellesi - come confermerebbe @Panurge - e degli ingegneri - ça va sans dire - in questo campo) . 

Ordunque: a) Ella intendea sminuire il "fugone", per la sua poco nobile collocazione dialettale, attestata dal noto dizionario; b) io, affezionato al valore sacrale di alcuni termini ("minxia") di pari collocazione, mi limitai ad attestarne uguale vocabolaria origine ; c) Ella, insiste nel discettare della nobiltà adducendo il discrimine della latinitas

Ma, sposando il ragionamento fino in fondo(qui dico, platonicamente, a beneficio dei popoli che ancora risalgono dal buio della caverna), se l'origine latina fosse pure com'è ( seconda rispetto alla greca) patente di nobiltà, perché negarla allora al "fugio" di fugone? 

 

 

Link al commento
https://melius.club/topic/20-tweet-del-giorno/page/161/#findComment-883373
Condividi su altri siti

1 ora fa, Gaetanoalberto ha scritto:

Ma, sposando il ragionamento fino in fondo(qui dico, platonicamente, a beneficio dei popoli che ancora risalgono dal buio della caverna), se l'origine latina fosse pure com'è ( seconda rispetto alla greca) patente di nobiltà, perché negarla allora al "fugio" di fugone? 

Perché la minghia è derivazione originaria e diretta dall'etimo latino, come fuga. Fugone è derivazione secondaria, da fuga, è un accrescitivo figurativo con evidente intenzione comica, come dimostra anche il fonema che suona grottesco, poi dal genere femminile passa al maschile. insomma è adatta ad un registro volgare o familiare. 

Ps se ti piace no problem.

Link al commento
https://melius.club/topic/20-tweet-del-giorno/page/161/#findComment-883413
Condividi su altri siti

Gaetanoalberto
37 minuti fa, melos62 ha scritto:

Ps se ti piace no problem.

Ma no, i miei apporti erano meramente tecnico linguistici, senza sottendere alcun giudizio estetico, che invece mi permetto di esprimere in positivo per l'amata minghia. 

Tuttavia provo stesso trasporto per "minghione", questione che diventa soggettiva, come il trasporto ed il giudizio sul valore della vicinanza all'etimo originario. 

Link al commento
https://melius.club/topic/20-tweet-del-giorno/page/161/#findComment-883428
Condividi su altri siti


×
×
  • Crea Nuovo...