Tweet del Giorno

[appecundria]

[melos62]

1 ora fa, Gaetanoalberto ha scritto:

Ma, sposando il ragionamento fino in fondo(qui dico, platonicamente, a beneficio dei popoli che ancora risalgono dal buio della caverna), se l'origine latina fosse pure com'è ( seconda rispetto alla greca) patente di nobiltà, perché negarla allora al "fugio" di fugone? 

Perché la minghia è derivazione originaria e diretta dall'etimo latino, come fuga. Fugone è derivazione secondaria, da fuga, è un accrescitivo figurativo con evidente intenzione comica, come dimostra anche il fonema che suona grottesco, poi dal genere femminile passa al maschile. insomma è adatta ad un registro volgare o familiare. 

Ps se ti piace no problem.

[Gaetanoalberto]

37 minuti fa, melos62 ha scritto:

Ps se ti piace no problem.

Ma no, i miei apporti erano meramente tecnico linguistici, senza sottendere alcun giudizio estetico, che invece mi permetto di esprimere in positivo per l'amata minghia. 

Tuttavia provo stesso trasporto per "minghione", questione che diventa soggettiva, come il trasporto ed il giudizio sul valore della vicinanza all'etimo originario. 

[melos62]

Adesso, Gaetanoalberto ha scritto:

Mi permetto di provare lo stesso trasporto per "minghione". 

Il tuo inciso avvalora però la mia tesi. Quando si accresce il termine e lo si volge dal femminile al maschile vi è un intento denigratorio. 

[Gaetanoalberto]

2 minuti fa, melos62 ha scritto:

intento denigratorio. 

Attenzione però all'occhio di chi guarda! Minghione, per esempio, si presta tanto alla denigrazione quanto allo stupore. 

[melos62]

Adesso, Gaetanoalberto ha scritto:

si presta tanto alla denigrazione quanto allo stupore. 

Avere una bella minchia è bbuono,  essere un minchione no bbuono.

[melos62]

@Gaetanoalberto un'ultima chiosa sul punto. In napoletano una femmina è oggetto di rispetto, ma se diventa "nu femmenone " al maschile e con  accrescitivo vuol dire che è una femmina eccezionale.  Non così al maschile.  Essere "nu pesce" non è tanto buono, ma essere "nu piscione" è ancora peggio. Stop.

[appecundria]

Questa cosa da comica sta diventando patetica.

[appecundria]

[Roberto M]

 

[Gaspyd]

 

[appecundria]

[briandinazareth]

cioè, pur di non mollare questi figuri si mette in secondo piano l'interesse italiano...

[UpTo11]

@briandinazareth Pigliare schiaffoni e porgere l'altra guancia però è molto cristiano, bisogna ammetterlo .

[maurodg65]

@Roberto M carina però quella che Fidel Castro ha liberato Cuba dalla povertà, è arrivato persino prima di Di Maio. 😁