La nuova Biancaneve della Disney

[wow]

Il dibbbattito vola alto, a livello di pesci rossi.

 

[wow]

 

accessible, accessibile

activism, attivismo

activists, attivisti

advocacy, sostegno/lobby

advocate, sostenitore

advocates, sostenitori

affirming care, cure di affermazione (di genere)

all-inclusive, inclusivo di tutti

allyship, alleanza (della comunità LGBTQ+)

anti-racism, anti-razzismo

antiracist, antirazzista

assigned at birth, (genere) assegnato alla nascita

assigned female at birth, assegnata femmina alla nascita

assigned male at birth, assegnata maschio alla nascita

at risk, a rischio

barrier, barriera

barriers, barriere

belong, appartiene (a)

bias, pregiudizio/preconcetto

biased, pregiudizievole

biased toward, pregiudizievole nei confronti di

biases, pregiudizi/preconcetti

biases towards, pregiudizi/preconcetti nei confronti di

biologically female, donna biologica

biologically male, uomo biologico

BIPOC (Black Indigenous People of Color), persone nere, indigene e di colore

Black, nero

breastfeed + people, persone che allattano al seno

breastfeed + person, persona che allatta al seno

chestfeed + people, persone che allattano al petto

chestfeed + person, persona che allatta al petto

clean energy, energia pulita

climate crisis, crisi climatica

climate science, scienza del clima

commercial sex worker, sex worker commerciale

community diversity, diversity di comunità

community equity, eguaglianza di comunità

confirmation bias, bias di conferma

cultural competence, competenze culturali

cultural differences, differenze culturali

cultural heritage, patrimonio culturale

cultural sensitivity, sensibilità culturale

culturally appropriate, culturalmente appropriato

culturally responsive, che risponde in base alla cultura

DEI, Diversity Equity & Inclusion

DEIA, Diversity Equity Inclusion & Accessibility

DEIAB, Diversity Equity Inclusion Accessibility & Belonging

DEIJ, Diversity Equity Inclusion & Justice

disabilities, (le) disabilità

disability, disabilità

discriminated, discriminato

discrimination, discriminazione

discriminatory, discriminatorio

disparity, disparità

diverse, diversificato

diverse backgrounds, background di diversità

diverse communities, comunità diversificate

diverse community, comunità diversificata

diverse group, gruppo diversificato

diverse groups, gruppi diversificati

diversified, diversificato

diversify, diversificare

diversifying, diversificante

diversity

enhance the diversity, favorire la diversità

enhancing diversity, favorendo la diversità

environmental quality, qualità dell'ambiente

equal opportunity, pari opportunità

equality, uguaglianza

equitable, equo

equitableness, equità

equity, equità

ethnicity, etnicità

excluded, escluso

exclusion, esclusione

expression, espressione

female, donna

females, donne

feminism, femminismo

fostering inclusivity, che promuove l'inclusione

GBV (Gender-Base Violence), violenza di genere

gender, genere

gender based, in base al genere

gender based violence, violenza basata sul genere

gender diversity, diversità di genere

gender identity, identità di genere

gender ideology, ideologia gender

gender-affirming care, cure di affermazione di genere

genders, generi

Gulf of Mexico, Golfo del Messico

hate speech, discorso d'odio

health disparity, disuguaglianza sanitaria

health equity, uguaglianza sanitaria

hispanic minority, minoranza ispanica

historically, storicamente

identity, identità

immigrants, immigranti

implicit bias, pregiudizio implicito

implicit biases, pregiudizi impliciti

inclusion, inclusione

inclusive, inclusivo

inclusive leadership, leadership inclusiva

inclusiveness, inclusività

inclusivity, inclusività

increase diversity, aumentare la diversità

increase the diversity, aumentare la diversità

indigenous community, comunità indigene

inequalities, disuguaglianze

inequality, disuguaglianza

inequitable, iniquo

inequities, iniqui

inequity, iniquità

injustice, ingiustizia

institutional, istituzionale

intersectional, intersezionale

intersectionality, intersezionalità

key groups, gruppi chiave

key people, persone chiave

key populations, popolazioni chiave

Latinx, persone di origine latina (in modo neutro)

LGBT

LGBTQ

marginalize, marginalizzare

marginalized, marginalizzato

men who have sex with men, uomini che fanno sesso con uomini

mental health, salute mentale

minorities, minoranze

minority, minoranza

most risk, a più rischio (di)

MSM, uomini che fanno sesso con uomini

multicultural, multiculturale

Mx (neutro per Mr. o Mrs.)

Native American, nativo americano

non-binary, non-binario

nonbinary, nonbinario

oppression, oppressione

oppressive, oppressivo

orientation, orientamento

people + uterus, persone (con) utero

people-centered care, cura basata sulle persone

person-centered, basata sulle persone

person-centered care, cura basata sulla persona

polarization, polarizzazione

political, politico

pollution, inquinamento

pregnant people, persone in gravidanza

pregnant person, persona in gravidanza

pregnant persons, persone in gravidanza

prejudice, pregiudizio

privilege, privilegio

privileges, privilegi

promote diversity, promuovere la diversità

promoting diversity, promuovere la diversità

pronoun, pronome

pronouns, pronomi

prostitute, prostituta

race, razza

race and ethnicity, razza ed etnia

racial, razziale

racial diversity, diversità razziale

racial identity, identità razziale

racial inequality, inequità razziale

racial justice, giustizia razziale

racially, su base razziale

racism, razzismo

segregation, segregazione

sense of belonging, senso di appartenenza

sex, sesso

sexual preferences, preferenze sessuali

sexuality, sessualità

social justice, giustizia sociale

sociocultural, socioculturale

socioeconomic, socioeconomico

status

stereotype, stereotipo

stereotypes, stereotipi

systemic, sistemico

systemically, sistematicamente

they/them (pronomi neutri)

trans

transgender

transsexual, transessuale

trauma

traumatic, traumatico

tribal, tribale

unconscious bias, pregiudizio inconscio

underappreciated, sottovalutato

underprivileged, svantaggiato

underrepresentation, sottorappresentazione

underrepresented, sottorappresentato

underserved, con scarsi servizi

undervalued, sottovalutato

victim, vittima

victims, vittime

vulnerable populations, popolazioni vulnerabili

women, donne

women and underrepresented, donne e (persone) sottorappresentate

 

[appecundria]

30 minuti fa, maurodg65 ha scritto:

Nessuno sta spiegando alla Disney come fare i cartoni animati, semmai è la Disney che spiega a noi perché fa delle scelte in controtendenza rispetto al passato

Mettiamola così: che te ne frega a te di come fa i cartoni animati la Disney? Sei azionista?

Per te e @Roberto M è normale impicciarsi degli affari altrui, è normale che il governo imponga una linea di pensiero agli artisti e alle imprese.

Bene, questa cosa l'ha inventata un signore che si chiamava Benito Mussolini e noi ora possiamo anche fare ipocritamente finta di non saperlo.

Come il personaggio di Pirandello fa finta di non sapere di essere cornuto.

Tu e Roberto volete questo? Preferite la finzione?

[wow]

Invece di pensare alle cose serie, ovvero che siamo nelle mani di una banda di psicopatici, drogati, settari superstiziosi, novax, seguaci di QAnon, omosessuali repressi, razzisti e para nazisti, pensate al colore della pelle di Biancaneve.

Pensate che da più di 2000 raffigurano Gesù Cristo bello, biondo e con gli occhi azzurri.

 

https://www.la7.it/intanto/rivedila7/house-of-trump-puntata-del-1632025-17-03-2025-586433

 

[Roberto M]

7 ore fa, briandinazareth ha scritto:

Tra l'altro tutti se ne sbattono se un famoso palestinese (Gesù)

[maurodg65]

20 minuti fa, appecundria ha scritto:

Mettiamola così: che te ne frega a te di come fa i cartoni animati la Disney? Sei azionista?

No, a parte che questo è un film e non un cartone animato, la polemica che sta dietro a certe scelte riguarda più gli USA che noi e le conseguenze sono state che hanno fornito argomenti populisti di facile presa sulla popolazione per la campagna politica della destra di Trump favorendone l’elezione a POTUS, adesso chiedimi se a me frega qualcosa del fatto che a guidare gli USA oggi ci sia Trump e se me ne viene qualcosa?  

[maurodg65]

28 minuti fa, appecundria ha scritto:

Per te e @Roberto M è normale impicciarsi degli affari altrui, è normale che il governo imponga una linea di pensiero agli artisti e alle imprese.

La linea di pensiero alle imprese è stata imposta già prima di questo governo repubblicano e di Trump e le conseguenze che stiamo vivendo sono che ora questo governo sta imponendo il cambio di linea, fascismi di segno opposto ma sempre fascismi sono.

[peng]

10 ore fa, Fabio Cottatellucci ha scritto:

Splendida ragazza sudamericana, incompatibile col personaggio di Biancaneve.

che facciamo con Kaufmann per l'Otello?

splendida voce, ma incompatibile col personaggio

[senek65]

Siete malati.

[maurodg65]

41 minuti fa, wow ha scritto:

Invece di pensare alle cose serie, ovvero che siamo nelle mani di una banda di psicopatici, drogati, settari superstiziosi, novax, seguaci di QAnon, omosessuali repressi, razzisti e para nazisti, pensate al colore della pelle di Biancaneve.

Pensate che da più di 2000 raffigurano Gesù Cristo bello, biondo e con gli occhi azzurri.

https://www.la7.it/intanto/rivedila7/house-of-trump-puntata-del-1632025-17-03-2025-586433

Certo Antonio, ci sono cose più serie, ma questi sono arrivati al governo perché prima di loro c’erano altri estremisti di segno opposto che hanno preparato il terreno ad un populismo diverso e contrario, ma sempre populismo è, le conseguenze sono che oggi ci toccano questi.

[Fabio Cottatellucci]

8 minuti fa, peng ha scritto:

che facciamo con Kaufmann per l'Otello?

splendida voce, ma incompatibile col personaggio

La voce nella lirica basta ed esaurisce i requisiti.

[ferrocsm]

1 ora fa, wow ha scritto:

accessible, accessibile

Quella è la lista delle parole sgradite e proibite dall'amministrazione Trump? Ma come diavolo faranno "anche qui dentro" a trovargli una seppur minima scusante o giustificazione? Nel caso VERGOGNATEVI!  Quando sarà che faranno dei libri un bel falò? 

[maurodg65]

15 minuti fa, ferrocsm ha scritto:

trovargli una seppur minima scusante o giustificazione? Nel caso VERGOGNATEVI!  Quando sarà che faranno dei libri un bel falò? 

Ferruccio qui nessuno giustifica nulla, ma l’indignazione doveva partire prima quando si è fatto lo stesso con gli asterischi, l’identificazione dei generi neutri e tutte le altre minchiate che fanno il paio con quelle che si vorrebbero imporre oggi.

[Plot]

il "personaggio" e' della Disney ed e' libera di farci quello che vuole senza chiedere il permesso a nessuno.

Nell' ottica aziendale volta a fare profitto e conquistare quote di mercato avrebbe anche il diritto di fare una versione con gli occhi a mandorla e proporla al mercato cinese.

[briandinazareth]

1 ora fa, maurodg65 ha scritto:

prima di loro c’erano altri estremisti di segno opposto

 

estremista biden mi pare una roba un po' forte 

e nessuno di loro (ma neppure le amministrazioni repubblicane prima) si è mai avvicinato neppure lontanamente alla follia totalitaria di trump. 

la lista delle parole proibite fa sembrare il maccartismo una passeggiata di salute.