Cablaggio braccio in bilanciato

[Otsuaf]

 

27 minuti fa, Fabio Cottatellucci ha scritto:

Ad ogni modo, l'importante è che convergiamo sullo schema di collegamento che avevamo esposto nei nostri post (il cuore della questione era la destinazione della calza.

Dire che in nessun caso la calza va connessa ai pin 2 o 3, per quanto già escluso nelle istruzioni 

Esatto! ;-)

 

E ne convengo con te che per gli inglesi è tutto facile! :-D

[capodistelle]

Cablaggio bilanciato per braccio con presa DIN

 

DIN Pin 2: Massa segnale (GND) e Schermatura (Shield).

DIN Pin 3: Canale Sinistro + (Hot Left).

DIN Pin 5: Canale Destro + (Hot Right).

DIN Pin 1: Canale Sinistro - (Cold Left).

DIN Pin 4: Canale Destro - (Cold Right). 

 

 

Il cavo deve essere schermato. La schermatura va collegata al pin 2 del DIN e al pin 1 (massa) dei connettori XLR.

 

I segnali + e - di ciascun canale vanno rispettivamente ai pin 2 e 3 dei connettori XLR. 

 

 

[Fabio Cottatellucci]

A beneficio di tutti, riporto una foto che @meto

Il 06/03/2026 at 13:05, capodistelle ha scritto:

DIN Pin 2: Massa segnale (GND) e Schermatura (Shield).

[cut]

DIN Pin 1: Canale Sinistro - (Cold Left).

DIN Pin 4: Canale Destro - (Cold Right). 

 
Mi sa che il testo in neretto è di troppo. 

[Fabio Cottatellucci]

Il forumer @nedoo ha pubblicato, su un thread di altro argomento, una foto del retro di uno dei suoi due finali mono Accuphase.

Guardate che bel selettore dei pin 2 e 3 per scegliere fra il formato standard/americano o /europeo/giapponese:
 

Una funzione molto pratica, frequente nelle macchine jap, che spesso montano di fabbrica la piedinatura europea/giapponese ma poi si trovano a convivere con la più diffusa piedinatura standard/americana.

[capodistelle]

1 ora fa, Fabio Cottatellucci ha scritto:

Mi sa che il testo in neretto è di troppo. 

Non credo, a meno che il pin due non lo si voglia collegare con un filo terminato con la classica forcella alla massa del pre fono. Il mio cavo fono bilanciato Nordost Tyr ha la configurazione descritta nel mio posto precedente senza il cavo che va alla massa del pre. 

[Fabio Cottatellucci]

@capodistelle Ma quindi stai parlando di una pentapolare DIN non bilanciata?
Io comunque terrei sinistro (-) e destro (-) separati dalla calza... in passato questa combinazione mi ha dato soddisfazioni su registratori a bobine e tuner (sempre che poi la femmina da pannello sull'apparecchio ricevente sia cablata ugualmente ).

[capodistelle]

@Fabio Cottatellucci Sto parlando di un braccio che termina con pentapolare Din maschio. Il cavo da un lato ha una Din femmina e dall'altro due XLR maschi. Naturalmente mi riferivo al caso in cui il pre fono non abbia inversione.

[Fabio Cottatellucci]

Ma tu dagli XLR maschi vuoi ottenere un collegamento a massa flottante per poi uscire in bilanciato dal pre?
Perché in questo caso, ma azzarderei comunque sempre, non devi mettere in continuità negativi di segnale e masse.
Il negativo che ho evidenziato in neretto, che cosa è?
Non riesco a capire...
 

[capodistelle]

10 ore fa, Fabio Cottatellucci ha scritto:

Il negativo che ho evidenziato in neretto, che cosa è?

E' quello che esce dal pin due della presa din del braccio, al quale normalmente è collegato un cavo con terminale a forcella che nel caso di terminazione con RA va collegato alla massa del pre fono.

[Fabio Cottatellucci]

1 ora fa, capodistelle ha scritto:

E' quello che esce dal pin due della presa din del braccio, al quale normalmente è collegato un cavo con terminale a forcella che nel caso di terminazione con RA va collegato alla massa del pre fono.

OK ma quindi non è una massa di segnale, nel senso che non è in continuità né con i poli caldi del DIN né con la calza del cavo né col telaio del pre fono... è una "massa giradischi".
Perché, se fosse anche in continuità i (+) e (-), per capirci, andrebbe persa la massa flottante.