Gaza

16 Settembre

Es ist vollbracht ?

19 Settembre

[Quote] Es ist vollbracht ?

Risposte zero. Un record, penso. Ne guadagnerò un badge...

Alla luce dei nuovi, tragici fatti mediorientali, vorrei riprenderlo e spiegare in chiaro il senso di un topic criptico forse presuntuoso e sciocco, il quale potrebb'essre comprensibilmente rimasto incompreso, me culpa.

Spero che ciò che dirò ora non sia solo mettere una toppa al buco, di quelle che di solito peggiorano le situazioni.

Nella Passione secondo Giovanni di J.S. Bach l'evangelista racconta le ultime tragiche svolte della crocifissione.

Il suo recitativo: ... "i soldati dunque, posta in cima a un ramo d'issopo una spugna piena d'aceto, gliel'accostarono alla bocca. E quando Gesù ebbe preso l'aceto disse: Tutto è compiuto" (Es ist vollbracht)

Una voce metafisica si stacca dalla "turba" e risponde con un'aria di profondo, desolato dolore accompagnata dal dolente contrappunto della viola da gamba.

"Tutto è compiuto!
O consolazione degli afflitti,
contro l'attimo estremo
di questa notte di morte.
L'eroe della Giudea
trionfa e conclude la sua battaglia".

Es ist vollbracht

Perchè non una voce infantile che rappresenti le voci oramai inudibili di tutti bambini di Gaza e di tutti gli altri conflitti sporchi.

19 Settembre

...direi purtroppo di si...si sono attivate forze molto forti e attive e non vedo, al momento, cosa potrebbe fermarle...

19 Settembre

Gaza non si vanta delle sue armi,
né del suo spirito rivoluzionario, né del suo bilancio.

Lei offre la sua pellaccia dura,
agisce di spontanea volontà e offre il suo sangue.

Gaza non è un fine oratore, non ha gola.

È la sua pelle a parlare attraverso il sangue, il sudore, le fiamme.

Per questo, il nemico la odia fino alla morte, la teme fino al punto di commettere crimini e cerca di affogarla nel mare, nel deserto, nel sangue.

1973 - Mahmud DarwishDarwish (1973)

19 Settembre

Un modo poetico che anticipa la sublimazione di questa sofferenza di cui forse saranno capaci i posteri. Al momento solo carneficina, terrore e violenza, e colpevoli che forse mai pagheranno.