The house of rising sun

[coldturkey]

Gli interpreti contano   ...ma è la canzone che è proprio bella,,,

[bungalow bill]

Gli interpreti a volte sono tutto .

[Mighty Quinn]

Irrinunciabile per gli amici di Newcastle questa fantastica versione dove si apprezza la voce allucinante di Brian Johnson (altro che Bon.... tiè!)

Certo non è a livello di quella di DVR

Ma nessuno lo è

 

[ferdydurke]

Per me la migliore versione (dopo quella degli Animals) è quella di  Sinead O'Connor…

 

 

[ediate]

Non amo, in genere, le cover. Apprezzo sempre e solo le versioni originali, le altre mi sembrano tutte brutte copie. Il pezzo è stupendo e gli Animals lo interpretarono al meglio.

[Pinkflo]

@ferdydurke Concordo in tutto. Quella di Sinead se non erro è presente solo sull'EP Fire on Babylon del 1994. 

[Mighty Quinn]

Il 3/11/2021 at 19:24, ediate ha scritto:

Non amo, in genere, le cover

Be' quella degli Animals è una cover

Bellissima

Ma semplicemente quella di maggior successo

E comunque viene ben dopo quella di DVR, che la eclissa quanto a classe e pathos

E in più ha contribuito a cambiato la Storia

[ediate]

@FabioSabbatini

2 ore fa, FabioSabbatini ha scritto:

Be' quella degli Animals è una cover

Bellissima

Vero; il brano è tradizionale, l'autore è sconosciuto. Poichè quella degli Animals è la versione di maggior successo (ma non solo: fu trasposto il senso della canzone rendendone il protagonista maschio un giocatore d'azzardo ubriacone) e molto aderente al nuovo pathos della canzone, è considerata, quasi unanimamente, "l'originale". Ma ci sono versioni di molti grandi, anche di Woody Guthrie, per dirne uno.... 😉

[minollo63]

Che sia una cover di un tradizionale americano è intuibile anche dal fatto che venne rifatta in varie versioni e tradotta in varie lingue, tra cui l’italiano, con il testo riadattato da Mogol.

Questa resta forse la versione di maggior successo nella nostra lingua.

ma questa, secondo me, resta la migliore fatta da un italiano (in inglese !)

Ciao

Stefano R.

[bost]

...questa versione più che ruspante è proprio sgarruppata...dal 1.30...

 

[leoncino]

Io da completo ignorante dico la mia.

Come si fa a definirla cover?

I testi sono molto diversi gli uni dagli altri.

Per me cover e farla rispettando il testo.

Ma in questo caso un testo non esiste!