Vai al contenuto
Melius Club

Questo modo di recitare con dialoghi "bisbigliati"


Messaggi raccomandati

I dialoghi poco chiari e quasi sempre  sovrastati dalla musica sono veramente insopportabili … ho risolto il problema ormai piu’ di 10 anni fa   con una  Soundbar  Yahama YSP 600   (impostata  manualmente ad orecchio proprio per ascoltare in secondo piano le tracce musicali ed in primo piano le voci  (funzione Night music inserita e , settaggio  ad hoc  delle basse e alte frequenze e emissione  raggi sonori solo centralmente mentre ho bandito quelli laterali che creavano solo maggior confusione … in pratica ho simulato  manualmente un effetto monitor delle voci.)    Ci vuole un po’ di pazienza  ma alla fine il risultato permette di ascoltare bene il 90 % dei programmi ed all’occorrenza ritocco velocemente solo i bassi e gli alti con il telecomando.

Link al commento
https://melius.club/topic/12807-questo-modo-di-recitare-con-dialoghi-bisbigliati/page/3/#findComment-743043
Condividi su altri siti

Provate a vedere quache vecchio sceneggiato Rai tipo Maigret con Cervi. Ascoltate l'audio con gli attori che 9 volte su 10 provenivano dalle scuole di recitazione. Voce scandita e pefettamente comprensibile. Ricordiamoci di un certo Gassman che esercitò la voce ogni giorno per ore e ore. 

  • Melius 1
Link al commento
https://melius.club/topic/12807-questo-modo-di-recitare-con-dialoghi-bisbigliati/page/3/#findComment-743405
Condividi su altri siti

Il 18/2/2023 at 19:35, Audiofilo59 ha scritto:

Provate a vedere quache vecchio sceneggiato Rai tipo Maigret con Cervi. Ascoltate l'audio con gli attori che 9 volte su 10 provenivano dalle scuole di recitazione. Voce scandita e pefettamente comprensibile. Ricordiamoci di un certo Gassman che esercitò la voce ogni giorno per ore e ore.

E' questo il nocciolo del discorso quando ho aperto il topic, per favore non andate a cercare canali centrali di destra o di sinistra e musica troppo alta.

 

  • Melius 1
Link al commento
https://melius.club/topic/12807-questo-modo-di-recitare-con-dialoghi-bisbigliati/page/3/#findComment-746466
Condividi su altri siti

11 minuti fa, javelin ha scritto:

questo il nocciolo del discorso quando ho aperto il topic, per favore non andate a cercare canali centrali di destra o di sinistra e musica troppo alta.

 

Deformazione professionale; pensiamo sempre all'aiende anche quando guardiamo i porno. 

Link al commento
https://melius.club/topic/12807-questo-modo-di-recitare-con-dialoghi-bisbigliati/page/3/#findComment-746474
Condividi su altri siti

1 ora fa, javelin ha scritto:

non andate a cercare canali centrali di destra o di sinistra e musica troppo alta.

Ok, ma la discussione si risolverebbe in una raccolta di lamentele o di racconti nostalgici di quando gli attori uscivano dalle scuole di recitazione o magari facevano anni di gavetta a teatro se non addirittura alla radio.

.

A proposito di radio anche su quella va di moda il difetto di pronuncia (ascoltare  Emma Stoccolma per credere) esibito quasi come una manifestazione di personalità ribelle.

.

Anni fa in un' intervista di uno dei grandi vecchi della RAI (non ricordo chi, se vi fa piacere fate conto che ma le sono inventata, è il concetto che conta) questi diceva che fin dalla fondazione della Rai, agli albori della repubblica, in quella che era una struttura bene o male funzionante, cominciarono le assunzioni di raccomandati e che la prima generazione (raccomandati assunti da persone tecnicamente valide) qualcosa della vecchia scuola si era mantenuto, ma che poi già con la seconda generazione, raccomandati assunti da raccomandati, si era già perso quasi tutto.

.

Da quell' intervista sono passati almeno altri trenta anni, e credo che ormai siamo alla 5.a o 6.a generazione e che si possa ormai parlare di incapaci assunti da altri incapaci.

.

Ok, direte voi, ma le produzioni sono esternalizzate. Ma anche nelle esternalizzazioni si diffonde il cancro che affligge la casa madre, perché il dirigente della committenza al momento delle assunzioni impone i "suoi" come contraccambio, in fondo è lui ad avere l'ultima parola su chi prenderà la commessa e chi resterà escluso.

.

Conclusione: era poi così velleitario parlare di trovare almeno un modo per riprodurre al meglio (o alla meno peggio) quel biascichìo in casa propria?

Link al commento
https://melius.club/topic/12807-questo-modo-di-recitare-con-dialoghi-bisbigliati/page/3/#findComment-746608
Condividi su altri siti

Mi sembra che il farfugliamento del parlato si estenda anche al settore canzonettiero, ditemi voi cosa avete percepito nella maggior parte dei brani presentati a S. Remo.

Quando non si hanno idee e capacità è meglio non far capire nulla.

  • Haha 1
Link al commento
https://melius.club/topic/12807-questo-modo-di-recitare-con-dialoghi-bisbigliati/page/3/#findComment-746655
Condividi su altri siti

  • 2 settimane dopo...
Il 8/2/2023 at 17:48, spersanti276 ha scritto:

Doppio caffè prima di entrare e, tassativamente, mai all'ultimo spettacolo.

anatema ! :classic_biggrin:

un film che mi procura un piacere fisico ogni volta che lo vedo. anzi, mi fai venire in mente che ora è molto che non lo rivedo, dovrò rimediare. ;) 

Link al commento
https://melius.club/topic/12807-questo-modo-di-recitare-con-dialoghi-bisbigliati/page/3/#findComment-757571
Condividi su altri siti

  • 3 settimane dopo...

La verità è che gli italiani non sanno fare le riprese di campo.

Mai gli americani creano problemi di volume o di spelling … e se accade, fanno mimica molto comprensiva.

E’ una questione di professionalità, ho visto domenica il bellissimo L’ultima notte d’amore … ma parlano o meglio bisbigliano sempre e parlano in, penso, calabrese tutto il film.

Ebbene, io vivo a oltre 1000km dalla Calabria e … in sala nessuno ha capito i dialoghi … eravamo in pochi e abbiamo parlato uscendo.

Link al commento
https://melius.club/topic/12807-questo-modo-di-recitare-con-dialoghi-bisbigliati/page/3/#findComment-779463
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un membro per lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora

  • Notizie

  • Badge Recenti

    • Contenuti Utili
      Roberto32
      Roberto32 ha ottenuto un badge
      Contenuti Utili
    • Badge del Vinile Oro
      raf_04
      raf_04 ha ottenuto un badge
      Badge del Vinile Oro
    • Ottimi Contenuti
      gianventu
      gianventu ha ottenuto un badge
      Ottimi Contenuti
    • Contenuti Utili
      mastergiven
      mastergiven ha ottenuto un badge
      Contenuti Utili
    • Contenuti Utili
      Twenty_Four_Hours
      Twenty_Four_Hours ha ottenuto un badge
      Contenuti Utili
×
×
  • Crea Nuovo...