Le prove di maturita’

[Paolo 62]

A giudizio di chi scrive è più giusto che si tenga conto del comune sentire e delle esigenze fondamentali che abbiamo. Mi viene da citare la Costituzione americana quando afferma che lo Stato non toglie arbitrariamente la vita, la libertà, la proprietà e riconosce il principio di autodeterminazione, per cui anche il fine vita sia pur con i controlli del caso dovrebbe essere possibile.

[mozarteum]

Mi sa che tu non hai fatto il classico

[Paolo 62]

@mozarteum No infatti.

[Lolparpit]

2 ore fa, ferrocsm ha scritto:

E che c'è solo Cicerone

No, ma Cicerone è giustamente diventato modello della latinitas aurea sul fronte della prosa, come Virgilio lo è per la poesia (non lo dico io, ma Petrarca e poi gli umanisti). E' inoltre l'autore sul quale principalmente sono costruite le grammatiche, dall'antichità fino al mitico Tantucci ed altri epigoni di oggi: le cosiddette 'regole', i vari costrutti del latino, sono dedotti ex post sulla base dei testi, e i testi di riferimento sono proprio quelli di Cicerone o, in generale, del I sec. a. C.

Siccome non si danno mai opere in poesia alla maturità, alla fine l'arpinate è l'autore che più si presta, assieme a Seneca, ed è anche quello che si presenta più facile da attualizzare, almeno per certe opere di riflessione sulla vita, sul tempo, sulla virtù (proprio il De amicitia o il De senectute sono le opere più adatte in questo senso). Altri prosatori hanno più di una controindicazione: Sallustio ha gusto arcaicizzante, è spesso ellittico e insidioso; Cesare con i suoi resoconti di guerra e la sua asciuttezza è percepito come troppo facile; Svetonio è un biografo; Tacito ha una latinitas ormai argentea e presenta insidie lessicali e sintattiche; Valerio Massimo con i suoi exempla di vizio e virtù appare troppo scolastico; Quintiliano tratta di oratoria e retorica, per cui è molto settoriale...Insomma, che si finisca spesso a pescare dal Cicerone filosofo o moralista, è cosa naturale.

[codex]

4 ore fa, mozarteum ha scritto:

aggiunge il fascino esoterico delle cose antiche e perdute

Credo che l'intricato ostacolo costituito dai verbi irregolari greci, che dovevano essere conosciuti e praticati nella quasi quotidiana versione, abbia obbligato molti ad apprendere non una lingua morta, ma un vero e proprio metodo di studio, utilizzabile sia nelle discipline umanistiche che in quelle scientifiche.
Dalla mia classe, diciotto persone, hanno iniziato il necessario percorso universitario ben sei medici, due farmacisti, tre insegnanti, due commercialisti, un avvocato ed anche un dirigente d'azienda, tutti provenienti da un piccolo liceo di provincia.

[Jack]

10 ore fa, ferrocsm ha scritto:

ma nessuna risposta arrivò.

io ti ho risposto 

[Martin]

9 ore fa, ferrocsm ha scritto:

ad insegnargli elettrotecnica c'è uno laureato in agraria. 

il famoso fattore di Potenza...

[analogico_09]

 

 

9 ore fa, mozarteum ha scritto:

Mi sa che tu non hai fatto il classico

 

 

9 ore fa, Paolo 62 ha scritto:

No infatti.

 

 

Interessante, mi piacerebbe capire un po' meglio  da cosa si capirebbe che non si sia fatto il classico visto che concordo con la sostanzadi questa osservazione
 

 

9 ore fa, Paolo 62 ha scritto:

A giudizio di chi scrive è più giusto che si tenga conto del comune sentire e delle esigenze fondamentali che abbiamo. Mi viene da citare la Costituzione americana quando afferma che lo Stato non toglie arbitrariamente la vita, la libertà, la proprietà e riconosce il principio di autodeterminazione, per cui anche il fine vita sia pur con i controlli del caso dovrebbe essere possibile.

 

[senek65]

18 ore fa, extermination ha scritto:

Le prove di maturità ben superate, aiutano a ben superare le prove della “vita”… a seguire. 

La vita in realtà dice ben altro

[senek65]

17 ore fa, mozarteum ha scritto:

E’ una scuola seria e importante,

Nà roba dai Zupermen!

[alexis]

La mia maturità? Una sorpresa, uscì il greco, che nessuno s’aspettava perché non usciva dai tempi di Tucidide. Un branetto piuttosto facile, fin troppo. Comunque ho provato a tradurre il testo di latino di cicerone, ma non certo facilissimo.. a mio avviso.

Anch’io come Moz sono rimasto colpito ancora una volta dall’estrema sintesi e precisione del fraseggio latino,oggi i giovani ma pure i politicanti scrivono e leggono roba da ottenni, ma nemmeno tra i più svegli.

Per fortuna nostra il classico come il gotico non morirà mai….

mia zia ultranovantenne per esempio ancora oggi legge de rerum natura a braccio, e ogni volta che la vedo, mi chiede di tradurre in modo diverso la sua locuzione perfetta per sintesi e profondità concettuale:

grecia capta, ferum victorem cepit.

( c’é un mondo intero racchiuso in queste cinque parole) 

 

 

 

Il 10/06/2025 at 17:49, OLIMPIA2 ha scritto:

Il 15/06/2025 at 11:46, ascoltoebasta ha scritto:

[senek65]

46 minuti fa, alexis ha scritto:

ferum

Sta mano po esse fero e poesse piuma

[mozarteum]

@analogico_09

e’ semplice: e’ un’osservazione fuori tema.

Avevo parlato di Antigone e del conflitto fra diritto positivo e naturale e di Erodoto a proposito delle forme di governo. Come esempi dell’attualita’ del greco.

Paolo 62 e’ uscito con considerazioni di merito su uno specifico tema che non hanno nesso col senso esemplificativo del mio post.

Da qui la mia battuta.

Analogico tu manco hai fatto il classico

 

[mozarteum]

57 minuti fa, alexis ha scritto:

grecia capta, ferum victorem cepit.

Facciamo un gioco.

Proviamo a tradurre in italiano con altrettanta densita’ e sintesi questa frase.

 

la traduzione, letterale, sarebbe: la Grecia conquistata, conquisto’ a sua volta il rude vincitore (i Romani).

Povera cosa rispetto al significato che e’ molto piu’ ampio.

 

Il contesto e’ quello del rapporto fra forza e cultura e arte. La prima puo’ prevalere, le seconde tuttavia hanno una capacita’ di suggestione e dunque di conquista piu’ profonda anche verso chi prevale con la forza.

 

La cosa funziono’ meravigliosamente allora, oggi no, cultura e arte se non producono scienza e tecnologia sono un passatempo da rotary

 

[Paolo 62]

@analogico_09 Forse quelli del classico la sanno più lunga, specie se sono anche avvocati.