Sbianchettato il servitore nero in un quadro del '700

[best_music]

Immagine estratta da un video promozionale della mostra della Fondazione Cini dedicata a Casanova.

Titolo del video "Casanova Expanded".  (Fonte: Il Gazzettino).

A dx come appare il quadro originale, a sx la versione digitale:

non si sa se sia voluto o meno (un intervento della IA?), l' effetto però a mio avviso sembra più quello di volere dimenticare un passato in cui si dava per scontato che persone provenienti dall' africa o loro discendenti diretti venissero sfruttati in vario modo, tra i tanti anche quello di "esibirli" in vesti servili come segno di lusso. 

Cancellare la memoria non è mai segno di "rispetto". 

[niar67]

@best_music A quanto pare al giorno d'oggi si cerca di "correggere"o cancellare, direi io, quello che c'e stato nel passato,le varie correnti di pensiero e culture a mio avviso demenziali di questi ultimi anni vogliono nascondere quello che e' stata storia.....mi fermo qui perchè se dovessi dare un parere su queste "variazioni"in questo caso su un quadro ma gli esempi ormai sono molteplici su varie espressioni d'arte,tecnologia e costume solo per citare alcuni settori,potrei essere bannato......

Saluti

Andrea

[Discopersempre2]

1 ora fa, best_music ha scritto:

Cancellare la memoria non è mai segno di "rispetto". 

Giustissimo, un po' come tutta questa "politically correct", a cui ci stanno, sempre più, abituando.

P.S.: Ma quant' era alto Casanova?!

Un gigante, oltre che un noto sciupa femmine.

[Discopersempre2]

4 minuti fa, niar67 ha scritto:

@best_music A quanto pare al giorno d'oggi si cerca di "correggere"o cancellare, direi io, quello che c'e stato nel passato,le varie correnti di pensiero e culture a mio avviso demenziali di questi ultimi anni vogliono nascondere quello che e' stata storia.....mi fermo qui perchè se dovessi dare un parere su queste "variazioni"in questo caso su un quadro ma gli esempi ormai sono molteplici su varie espressioni d'arte,tecnologia e costume solo per citare alcuni settori,potrei essere bannato......

Saluti

Andrea

Purtroppo la storia è storia, nel bene e nel male.... alterarla/distorcerla/omettere...non la fa'/farà apparire migliore.

[niar67]

3 minuti fa, Discopersempre2 ha scritto:

Purtroppo la storia è storia, nel bene e nel male.... alterarla/distorcerla/omettere...non la fa'/farà apparire migliore

Appunto,la storia é storia, altrimenti ci mettiamo a raccontare favole....o barzellette......

[best_music]

Nel film "La favorita del re" viene messo in scena il momento in cui Luigi Xv regala all' amante Du Barry il ragazzino Zamor, discendente di africani ma letteralmente comprato in India:

:

:

Nel film (nella storia non so) viene presentato come il regalo di una sorta di cucciolo d' affezione ad una donna che, in quanto amante del Re, non potrà mai avere figli suoi.

E' invece storia che il ragazzino sia stato cresciuto con buone intenzioni e che da adulto, caduta la monarchia, divenne poi repubblicano ed ebbe un ruolo nella tragica fine della donna, ed è credibile che lo abbia fatto per una sorta di presa di coscienza della sua condizione passata.

:

Il che fa riflettere sul fatto che se la sostanza è una condizione di schiavitù forse non basta il buonismo a salvarti dalla ghigliottina.

[Discopersempre2]

2 ore fa, best_music ha scritto:

che fa riflettere sul fatto che se la sostanza è una condizione di schiavitù forse non basta il buonismo a salvarti dalla ghigliottina.

Lo penso anch'io.

[appecundria]

6 ore fa, best_music ha scritto:

Cancellare la memoria non è mai segno di "rispetto"

Potrei deluderti ma non sembra un complotto delle forze del woke pagate da Soros.

Trattandosi di una elaborazione IA potrebbero esserci spiegazioni più probabili.

- Bias degli algoritmi. Molti software di IA sono addestrati su database di immagini prevalentemente occidentali. Durante il processo di "re-rendering" (la ricostruzione digitale del volto per permettergli di muoversi), l'algoritmo ha forse applicato una standardizzazione cromatica, sovrapponendo tratti caucasici al servitore di colore originale.

- Problemi di "Inpainting". Nel tentativo di animare la postura del personaggio, l'IA deve "inventare" i pixel mancanti dietro la figura originale. In questa fase di riempimento, il sistema forse ha interpretato male i contrasti dell'opera di Bellotto, alterando la carnagione e la struttura ossea del volto per conformarli a modelli statistici più comuni nel suo database.

- Interpretazione errata dei metadati. La Fondazione ha ammesso che il sistema non era stato istruito con vincoli storici o iconografici specifici riguardo alla presenza di persone di origine africana nella Venezia del Settecento, lasciando che l'IA agisse in modo puramente matematico e non critico.

Capisco che nel 1926 non c'era la IA ma adesso c'è e bisogna cominciare a tenerla presente. 

[Velvet]

Il problema in questi casi non è tanto l'IA quanto l'ignoranza abissale -ma ormai comune- di chi la utilizza e pure di chi commissiona il lavoro che non ha evidentemente gli strumenti culturali per rilevare un errore così evidente rimandando al mittente il risultato per una doverosa revisione prima di pubblicarlo.

Molto semplice. 

[Martin]

Questa la supercazzola diffusa dalla fondazione che ha commissionato il video: 

 

«Dal punto di vista tecnico - si legge nel testo - la magia della libertà sfrutta la modellazione 3D e l'intelligenza artificiale, come dispositivi capaci di generare azione e movimento a partire dal documento storico. L'AI viene utilizzata in modo sperimentale, accogliendo l'imprevisto come elemento necessario, esaltando la manipolazione dell'immagine come mezzo o, meglio, come stile espressivo. È il processo creativo a svelarne l'autenticità e nulla inganna l'osservatore ma si autodenuncia, si rende riconoscibile nel processo. La frammentazione, la distorsione e la ricomposizione digitale - conclude la descrizione - diventano parte di un processo artistico che trasforma il documento».
 

 

In pratica per non ammettere di aver fatto o consentito una ca2zata arrivano a dire che l'intervento della AI farebbe "parte di un processo artistico che trasforma il documento". 
 

Pezo el tacòn del sbrego. 

Il Louvre ad esempio, per dirne uno a caso, non ha mai sentito il bisogno di sbianchettare le immagini di un'Opera Veneziana (trafugata - li mortacci loro in eterno)  di ben altra fama e pregio: Le Nozze di Cana di Paolo Veronese, 1563, dove non solo compare un moretto servitore, ma pure un nano giullare. (agevolo paricolare) 

[PL-L1000]

 

''Un'ontologia intonata alla rivoluzione permanente dell'infosfera globale''

 

[mozarteum]

Stupidita’ umana spacciata per culturame sociologico

[UpTo11]

Magnate tranquilli:

[P.Bateman]

1 ora fa, Martin ha scritto:

«Dal punto di vista tecnico - si legge nel testo - la magia della libertà sfrutta la modellazione 3D e l'intelligenza artificiale, come dispositivi capaci di generare azione e movimento a partire dal documento storico. L'AI viene utilizzata in modo sperimentale, accogliendo l'imprevisto come elemento necessario, esaltando la manipolazione dell'immagine come mezzo o, meglio, come stile espressivo. È il processo creativo a svelarne l'autenticità e nulla inganna l'osservatore ma si autodenuncia, si rende riconoscibile nel processo. La frammentazione, la distorsione e la ricomposizione digitale - conclude la descrizione - diventano parte di un processo artistico che trasforma il documento

Questa l'hanno scritta con la consulenza di Giuli. 

[Dufay]

1 ora fa, Martin ha scritto:

Questa la supercazzola diffusa dalla fondazione che ha commissionato il video: 

«Dal punto di vista tecnico - si legge nel testo - la magia della libertà sfrutta la modellazione 3D e l'intelligenza artificiale, come dispositivi capaci di generare azione e movimento a partire dal documento storico. L'AI viene utilizzata in modo sperimentale, accogliendo l'imprevisto come elemento necessario, esaltando la manipolazione dell'immagine come mezzo o, meglio, come stile espressivo. È il processo creativo a svelarne l'autenticità e nulla inganna l'osservatore ma si autodenuncia, si rende riconoscibile nel processo. La frammentazione, la distorsione e la ricomposizione digitale - conclude la descrizione - diventano parte di un processo artistico che trasforma il documento».
 

In pratica per non ammettere di aver fatto o consentito una ca2zata arrivano a dire che l'intervento della AI farebbe "parte di un processo artistico che trasforma il documento". 
 

Pezo el tacòn del sbrego. 

Il Louvre ad esempio, per dirne uno a caso, non ha mai sentito il bisogno di sbianchettare le immagini di un'Opera Veneziana (trafugata - li mortacci loro in eterno)  di ben altra fama e pregio: Le Nozze di Cana di Paolo Veronese, 1563, dove non solo compare un moretto servitore, ma pure un nano giullare. (agevolo paricolare) 

Ma l'ha scritto la Ia in modalità Mascetti?

[Amedeo.R.]

ho notato anche io qualcosa di simile, quando ho visto Biancaneve, non più bianca come la neve...

in compenso mi sono "innamorato" della strega che è bellissima 

 

 

 

[Dufay]

Beh Grimilde anche in versione cartone era molto meglio della insipida Biancaneve.

[Velvet]

1 ora fa, Martin ha scritto:

L'AI viene utilizzata in modo sperimentale, accogliendo l'imprevisto come elemento necessario, esaltando la manipolazione dell'immagine come mezzo o, meglio, come stile espressivo. È il processo creativo a svelarne l'autenticità e nulla inganna l'osservatore ma si autodenuncia, si rende riconoscibile nel processo. La frammentazione, la distorsione e la ricomposizione digitale - conclude la descrizione - diventano parte di un processo artistico che trasforma il documento».

 

Il tema dell'incontrollabilità delle AI generative è argomento di discussione quotidiana nel mio contesto lavorativo. 

Ma la verità sarebbe un'altra e ve la traduco così:

Siccome siamo una banda di incompetenti ed abbiamo affidato il lavoro a dei ragazzini scappati di casa che non sono in grado di utilizzare ed istruire a priori correttamente la catena di AI (che siano in cloud o in locale) necessaria a svolgerlo nel modo corretto, il risultato è questo. 

E, appunto, siccome non sono in grado di svolgere il loro lavoro si nascondono dietro la palese idiozia de "l'interpretazione artistica".