Proverbi

[appecundria]

Questo è il ceppo e con questo si deve fare Pinocchio. (Bisogna arrangiarsi con quello che c'è).

[melos62]

"Pizzeche e vase nun fanno pertuse"

(Oggi andrebbe aggiornato alle recenti normative, non è "me too" compliant)

[Guru]

@melos62 Volevo scriverti in privato che ti blocco perché mi hai veramente stancato, ma il sistema dice che non accetti messaggi. Ciao ciao.   

[Martin]

Chi va in 'eto col cueo che spissa, se alsa col deo che spussa.

(ovvero, colui che si corica essendo affetto da prurito perineale, si desterà  al mattino successivo con un dito maleodorante..  - La sapida fecalità del proverbio, utilissima per la sua memorizzazione e diffusione virale molto già secoli prima del web, è in realtà un monito a non trascurare nulla finché le cose non siano fatte per bene , perché altrimenti gli effetti si vedono. E si sentono... 😁)

[melos62]

Per carità,  tolgo il disturbo, anche se un thread di proverbi senza quello napoletani è come una parmigiana di melanzane senza melanzane. 😀

[giaga]

"a stà se seca, a'nda se leca"

letteralmente "a stare si secca ad andare si lecca ", intendendo "se stai fermo (a casa, se non ti muovi) non ottieni niente, se vai (esci, ti muovi) ottieni;  oppure sinteticamente: "meglio leccare che restare a bocca asciutta".

Ma, come sempre, in dialetto rende molto meglio

[mom]

Se vuoi, va! Se non vuoi, manda!

(Paperon de’ Paperoni).

[paolosances]

@appecundria i dont capiscio

[mom]

[macmac1950]

@Guru  "Mediterraneo " film..premio Oscar....😎

[wow]

La sintesi dell'ovvietà in calabro siciliano:

Se Cola cacava non moría buttatu

(se Nicola fosse andato di corpo non sarebbe morto scoppiato) 

[wow]

Esortazione napoletana a non fare il passo più lungo della gamba:

Fa' 'o pirit pe' quanto è gruoss 'o cul

[Guru]

@macmac1950 Tranquillo... ho solo voluto restituirti la reazione 😉

[Membro_0022]

Fare il guadagno di Cazzella, quello che vendette il cavallo per comprarsi la sella.

 

[Gaetanoalberto]

U mali, cu u fa u pensa...! Spero si capisca

[Gaetanoalberto]

Fai beni e scorditillu, fai mali e pensici... 

[Gaetanoalberto]

A megghiu parola... è chidda ca nun si rici

[appecundria]

1 ora fa, paolosances ha scritto:

dont capiscio

Che tu possa avere una folla di persone ai piedi del tuo letto, vale a dire devi morire 🙂