I cancelli del cielo M.Cimino

[spersanti276]

Quale versione è consigliabile?

Quella da 3h e 37'

o quella 'director's cut' presentata a Venezia nel 2012 di 2h e 25' restaurata nel 2005?

 

Chiedo per il mio migliore amico. 

[Velvet]

Per rispetto dell'immenso autore, entrambe e poi trarrai le tue conclusioni.

Un film che avrebbe meritato ben altra fama invece di essere ricordato per aver contribuito con il suo budget senza fondo alla fallimento della gloriosa United Artists.

Scenografia incredibile, recitato benissimo, diretto meglio.

Un capolavoro senza se e senza ma, va visto senza preconcetti e goduto in ogni dettaglio delle magnifiche inquadrature, un'epopea di un cinema che ahimè non esiste più.

E grazie per aver citato uno dei più grandi registi (e sceneggiatori) della new Hollywood. 

 

 

[coldturkey]

@spersanti276Sarei interessato anche io, ho cercato su Amazon, e vedo solo un paio di bluray in tedesco...  Poi sono andato per torrenti, ma anche li non c'e` molto, almeno se parliamo di qualita` video adeguata.  E` davvero un film maledetto...

Hai qualche riferimento su dove eventualmente cercare le varie versioni ,magari possibilmente in lingua originale con sub ?

[analogico_09]

19 ore fa, Velvet ha scritto:

Un film che avrebbe meritato ben altra fama invece di essere ricordato per aver contribuito con il suo budget senza fondo alla fallimento della gloriosa United Artists.

 

Che fallisca una major tra le tante dispice, ma diventa più importante che un grande film abbia reso ancora più grande la storia intera del cinema. 

 

20 ore fa, spersanti276 ha scritto:

Quale versione è consigliabile?

Quella da 3h e 37'

o quella 'director's cut' presentata a Venezia nel 2012 di 2h e 25' restaurata nel 2005?

 

Non saprei , delle tre verioni del film potrei dirti, rivista mesi fa, dell'originale con sottotitoli in italiano di ca. 3h e mezza; mandata da Fuori Orario lo registrai  direttamente in digitale e si vede abbastanza bene. In più c'è una presentazione dello stesso Cimino e di Ghezzi, breve... Io penso che l'originale di ogni cosa sia sempre il miglior riferimento. Da quello poi ciascuno potrà cercare di ricavarne la propria  director's cut.., ammesso che quelle che si "comprano" sia autentiche e non frutto di operazioni marketing. .   p.s. - nella presentazione Ghezzi ricordava che la versione del film fosse la stessa che fu vista per la prima volta al mondo in televisione.., ovviamente da FO nel 1985. 

 

[analogico_09]

Ho trovato la presentazione de I Cancelli del Cielo che venne trasmesso nella maratona per i 90 anni di cinema su Rai tre a Fuori Orario. 40 ore non stop di cinema, dal 28 al 30 dicembre 1985.

Registrai tutto conservo ancora le cassette in ottimo stato di conservazione.  
 

 

[spersanti276]

1 ora fa, coldturkey ha scritto:

@spersanti276Sarei interessato anche io, ho cercato su Amazon, e vedo solo un paio di bluray in tedesco...  Poi sono andato per torrenti, ma anche li non c'e` molto, almeno se parliamo di qualita` video adeguata.  E` davvero un film maledetto...

Hai qualche riferimento su dove eventualmente cercare le varie versioni ,magari possibilmente in lingua originale con sub ?

Mandami in PM la tua mail, se vuoi. Ce l'ho

[spersanti276]

1 ora fa, analogico_09 ha scritto:

Che fallisca una major tra le tante dispice, ma diventa più importante che un grande film abbia reso ancora più grande la storia intera del cinema. 

Non saprei , delle tre verioni del film potrei dirti, rivista mesi fa, dell'originale con sottotitoli in italiano di ca. 3h e mezza; mandata da Fuori Orario lo registrai  direttamente in digitale e si vede abbastanza bene. In più c'è una presentazione dello stesso Cimino e di Ghezzi, breve... Io penso che l'originale di ogni cosa sia sempre il miglior riferimento. Da quello poi ciascuno potrà cercare di ricavarne la propria  director's cut.., ammesso che quelle che si "comprano" sia autentiche e non frutto di operazioni marketing. .   p.s. - nella presentazione Ghezzi ricordava che la versione del film fosse la stessa che fu vista per la prima volta al mondo in televisione.., ovviamente da FO nel 1985. 

 

La mia (quella lunga) si vede benissimo, se la vuoi...

[Napoli]

visto su sky non ricordo quale versione ,amo molto di Cimino un film "minore": verso il sole.

[Napoli]

@spersanti276 mi prenoto

[analogico_09]

13 minuti fa, spersanti276 ha scritto:

La mia (quella lunga) si vede benissimo, se la vuoi...

 

Benissimo è molto meglio che buono... Yes! 🤗

[analogico_09]

Anche il Cacciatore è molto di più di quanto non sia già magnificato. Ci sono le lunghe sequenze del matrimonio, un "idelale" piano sequenza unico di estrema maestria tecnica e profondo senso dell'espressione e della poesia, che da solo potrebbe passare come  film compiuto. Occasione per uno scavo psicologico dei persoaggi , di "presentazione" degli stessi, di grande profondità. 

 

Quando mi arrivano i "cancelli" che si vedono benissimo me lo risparo subito ... 

[coldturkey]

@spersanti276 ok , trovato, se un certo speranzoso mi da un po` di banda faccio prima 

[spersanti276]

2 ore fa, analogico_09 ha scritto:

Benissimo è molto meglio che buono... Yes! 🤗

Fatto. Fammi sapere se ok

[spersanti276]

2 ore fa, Napoli ha scritto:

@spersanti276 mi prenoto

Fatto.

[analogico_09]

2 ore fa, spersanti276 ha scritto:

Fatto. Fammi sapere se ok

 OK! Immagine ottima, dopo averla vista la mia copia è ... colrori andati con dominanti rossastre., Audio italiano un po' distorto ma ben compensato dalla bellezza del film. Grazie!