Vai al contenuto
Melius Club

Importanza e valore della capacità di sintesi.


Messaggi raccomandati

extermination
Inviato
21 minuti fa, mozarteum ha scritto:

Tornando alla sintesi, i dossier che sono sul tavolo di un pdc devono essere non piu’ di qualche pagina (in genere 3 o 4) anche se hanno ad oggetto questioni complesse.

Certamente! Mi riferivo a  discussioni  tra persone con opinioni diverse e/o contrarie.

Schelefetris
Inviato
14 minuti fa, extermination ha scritto:

Mi riferivo a  discussioni  tra persone con opinioni diverse e/o contrarie.

 

tipo 2000 topic uguali in loop (perfetta sintesi utilizzando non il latino  😄 )  dopo sole  due pagine (che però si protraggono per almeno 80) ? 🤣

  • Haha 2
Inviato
23 minuti fa, extermination ha scritto:

Mi riferivo a  discussioni  tra persone con opinioni diverse e/o contrarie.

Se vedi il forum, non basta tutta la prolissità di due presidi savgal e Gaetanoalberto per far cambiare una opinione ad un Guru...

  • Haha 2
Inviato

Qualche anglismo aiuta, ad esempio mi troverei in imbarazzo nel definire "artisti" molti rapper - ops. "tartagliatori" intendevo dire - . "Performer" offre una scappatoria deresponsabilizzante. 

Inviato
16 minuti fa, Martin ha scritto:

rapper - ops. "tartagliatori" int

In napoletano sarebbero: "cacàgli" onomatopeico efficace

briandinazareth
Inviato

@Guru

 

Chi ha pubblicato quel "manifesto" contro gli anglicismi ha preso diversi granchi nella traduzione...

 

anche lo scritto di Guareschi sembra più una nostalgia del passato che un'analisi linguistica sensata 😉

  • Melius 1
briandinazareth
Inviato
15 minuti fa, diego_g ha scritto:

Insomma, la necessità di sintesi è stata spesso cavalcata da incapaci, che la usano retoricamente come clava contro chi cerca di esprimere un pensiero articolato, ed ha giustificato approcci approssimativi e spettacolarizzati, tipici del nostro evo.

 

Applausi... 

 

L'idea che si possa semplificare la complessità in un formato facilmente masticabile, si trasforma spesso in quella pseudo-saggezza un po' blasé (mi perdonerete il francesismo), che al minimo approfondimento si rivela solo vaporware (anglicismo che potremmo tradurre con "cose costituite da vapore")

 

 

Inviato
2 minuti fa, briandinazareth ha scritto:

vaporware

Ti vengo in aiuto:

Aria fritta.

Ma forse non è abbastanza chick!

piergiorgio
Inviato
2 ore fa, mozarteum ha scritto:

Anche i concetti piu’ complessi possono essere scomposti in proposizioni semplici logicamente ordinate, ciascuna delle quali sintetica. In questo ad esempio un grande maestro e’ Sabino Cassese.

Anche Esprit lo è, peccato non frequenti più il forum.

Membro_0022
Inviato

Ricordo un ex forumer che aveva il dono dell'anti-sintesi.

Un suo post con meno di 32768 parole era merce rara.

 

briandinazareth
Inviato
13 minuti fa, vizegraf ha scritto:

i vengo in aiuto:

Aria fritta.

Ma forse non è abbastanza chick!

 

Era una piccola trappola... Ma senza malizia, solo per fare comprendere quanto spesso facciamo l'errore nell'attribuzione dei significati dei termini inglesi o di altre lingue.

 

O anche di pensare che l'italiano, o qualunque altra lingua, così come il termine blasé 

 

 

extermination
Inviato

A titolo esemplificativo... Salvini fa sintesi ma per incapacità e non capacità!

Inviato
1 ora fa, melos62 ha scritto:

Se vedi il forum, non basta tutta la prolissità di due presidi savgal e Gaetanoalberto per far cambiare una opinione ad un Guru

Anche perché con loro mi trovo in perfetto accordo 😛

Inviato
25 minuti fa, extermination ha scritto:

A titolo esemplificativo... Salvini fa sintesi ma per incapacità e non capacità!

Volendo sintetizzare, Salvini fa schifo a prescindere.




×
×
  • Crea Nuovo...