Slang divertenti

[PL-L1000]

4 minuti fa, indifd ha scritto:

non ha prezzo 

C'è reciprocità: sapere di infondere gioia, tale da materializzare centinaia di faccine ad ogni post è impagabile. 

A. B. C. ed i numeri, invece...

[indifd]

Dalla tradizione emiliana: "in cò a li lò pecca gnan i nader"  (traduzione per i non autoctoni: nemmeno le anatre beccano sulla testa di quella persona)

E' una specie di test  e stimo che nemmeno utilizzando AI si può arrivare a comprenderne a fondo la valenza del giudizio e soprattutto la genesi  che la rende ********** 

[ferrocsm]

15 minuti fa, regioweb ha scritto:

dove ve ne danno 

E bravo regio

[Martin]

7 minuti fa, indifd ha scritto:

nemmeno le anatre beccano sulla testa di quella persona

"el ga na testa che no 'a magna gnanca i porsèi..." 

[indifd]

5 minuti fa, Martin ha scritto:

el ga na testa che no 'a magna gnanca i porsèi..." 

Allora esiste anche la versione/variante veneta che ha la medesima genesi , quando si hanno le medesime basi sociali e culturali (direbbe un sociologo )  le diverse variazioni della lingua non cambiano la convergenza sul sistema di valori e visione del mondo 

Grazie fratello per il tuo contributo 

[wow]

5 ore fa, Martin ha scritto:

Ma a casa vostra la servitù asciuga i bicchieri con lo struzón oppure col buràz ?

Con la mappina

[simpson]

Il 17/07/2026 at 16:32, Martin ha scritto:

In Veneto sono attestate tre aree isoglosse principali: 

- L'area dell' Inpìria e derivati (piria, pirioto, etc.)

- L'area ovest del tortór e simili

- L'area nord-ovest del oròt e simili (oròto, orèlo) 

SI aggiungono denominazioni di aree piccole e non collegate tra loro che usa(vano) altri termini, oggi vere e propria vestigia lessicali

Periòlo, da me

[homesick]

Anche minestra per pasta asciutta e minestra in brodo per quelle in umido non scherza.

[PL-L1000]

11 minuti fa, simpson ha scritto:

Periòlo

Da περί (intorno) e Hole (buco), più chiaro di così! 

[Guru]

2 ore fa, homesick ha scritto:

Anche minestra per pasta asciutta e minestra in brodo per quelle in umido non scherza

Fammi capire, noi chiamiamo generalmente minestra qualsiasi primo piatto parte forse tortellini e lasagne, ma cosa intendi per minestre in umido?

[garmax1]

2 ore fa, homesick ha scritto:

Anche minestra per pasta asciutta e minestra in brodo per quelle in umido

Anche questa per me è ancora un mistero 

[homesick]

47 minuti fa, Guru ha scritto:

Fammi capire, noi chiamiamo generalmente minestra qualsiasi primo piatto parte forse tortellini e lasagne, ma cosa intendi per minestre in umido?

Nel senso che la minestra nel resto d'Italia è un piatto fatto con brodo il resto dei primi è pastasciutta.

Mentre a Bologna la minestra indica qualsiasi primo piatto poi per quelli umidi si aggiunge il suffisso in brodo , ad esempio i passatelli i tortellini etc.

[Gaetanoalberto]

14 minuti fa, homesick ha scritto:

minestra

Asciutta pensavo fosse un incarico di governo woke

[Gaetanoalberto]

Amunì ndo chiancaru picciotti...

[Gaetanoalberto]

Finiticcilla ri ccattari cucuzzi a carruzzati